用語統一・一括置換
NG語→推奨語の辞書を登録し、対象テキストを一括置換します。最長一致・1パス処理で、二重置換(サーバ→サーバーが「サーバーー」を作る)や循環(推奨語が別ルールのNG語)を防ぎます。置換前にプレビューとルール別件数を確認できます。どの語に統一するか迷ったら表記ゆれチェッカーで候補を洗い出せます。
1. 置換辞書(NG語 → 推奨語)
置換したい語(NG語)と、統一後の語(推奨語)を登録します。「有効」を無効にするとそのルールは適用されません。NG語が別のNG語を含む場合は長い方が優先されます。
2. 対象テキスト
置換したい文章を貼り付けます(ファイル取込も可)。
3. プレビュー(置換箇所をハイライト)
4. ルール別 置換件数(0件・無効も表示)
5. 置換結果
結果テキスト(「置換を実行」で確定)
操作
結果は「置換を実行」を押してから取得できます。辞書やテキストを変更すると、再実行が必要になります。
使い方(3ステップ)
- 辞書を登録 — NG語(置換前)と推奨語(置換後)を表に入れます。CSVで保存した辞書を取り込むこともできます。
- テキストを貼り付けてプレビュー — 対象テキストを入れると、置換箇所がハイライトされ、ルール別の件数(0件・無効も含む)が表示されます。
- 置換を実行して取得 — 「置換を実行」で結果を確定し、コピー・テキスト出力で持ち出せます。
よくある質問
- 「サーバ→サーバー」で、すでに正しい「サーバー」が「サーバーー」になりませんか?
- なりません。このツールは最長一致で、すでに推奨語(サーバー)になっている箇所を保護してから置換します。またNG語が別のNG語を含む場合は長い方を先に適用し、同じ長さなら辞書の並び順(先の行)を優先します。
- 推奨語が別のルールのNG語になっている(循環)場合は?
- 置換は左から右へ1回(1パス)だけ行い、置換した結果は再走査しません。したがって「A→B」「B→C」という辞書でも、元のAはBで止まり、Cにはなりません(意図しない連鎖を防ぐため)。元のテキストにもともとBがある箇所は、通常どおりB→Cが適用されます。件数表で各ルールの適用回数を確認できます(効いていない0件ルールも隠さず表示します)。
- 入力したデータはどこに保存される?
- 辞書と対象テキストは、お使いのブラウザ内(localStorage)にのみ保存され、サーバーには一切送信されません。辞書は「辞書CSV出力」で保存でき、別の機会に「辞書CSV取込」で再利用できます(#YOUGO形式)。
※このツールはサーバー送信・通知・共同編集は行いません。置換はすべてお使いの端末内で完結します。単純な文字列一致で置換するため、文脈判断が必要な語や、短いNG語による過剰な置換にはご注意ください(件数表・プレビューで必ずご確認ください)。